Translate of menu

This topic contains 9 replies, has 2 voices, and was last updated by  Simone 10 years, 1 month ago.

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket
  • Author
    Posts
  • December 28, 2014 at 2:27 pm #25680

    Alexey E
    Free User
    Post count: 6

    Hello,
    I do not know whether I am right here with my Question, so: how do I translate the sub menu-Item “Add Place” or remove it or create my own menu? Is translation of “Add Place” splitted on two words: “Add” and “Place”? – do you merge it please to just one, because otherwise it will be wrong after translation on some language.
    Thanks

    December 28, 2014 at 2:48 pm #25684

    Simone
    Expired Member
    Post count: 3515

    Hello, to translate that, you can go to Geodirectory/Custom Post Types and edit the pos type, e.g. Places. From there you will be able to translate the labels

    December 28, 2014 at 6:06 pm #25695

    Alexey E
    Free User
    Post count: 6

    ok. So, to change it I do need plugin “Custom Post Types”? But anyway I mean something else: I can translate it just in language file too (The Screenshot I made just of engl-Translation), but there in this menu-item two Words of which consists this menu-Item (“Add” and “Place”). And if I translate it separately, so the translated Menu as a result will be wrong translated on other language. Therefore I ask to chage the title of menu item from two separately translated Words to just one proposal. To translate this menu-item for one time, as proposal.
    Thanks

    December 28, 2014 at 6:51 pm #25696

    Simone
    Expired Member
    Post count: 3515

    Ok, sorry, if you don’t have the custom post type addon you can translate editing the .po file. You can find the documentation at this page.
    There are two words, Add and Place.

    December 28, 2014 at 8:02 pm #25699

    Alexey E
    Free User
    Post count: 6

    Yes, right there are two words and I want to ask you that you can make (merge) this Words together to translate it as just ONE proposal, so as “Add Place”, instead “Add” and “Place”?

    I can change it in sourcecode (my)self , but I think that after next update my changes are lost, terefore I ask you about.

    December 28, 2014 at 8:03 pm #25700

    Simone
    Expired Member
    Post count: 3515

    What you can do is to create a custom menu item with the word you want that point to the add listing page

    December 28, 2014 at 8:06 pm #25701

    Alexey E
    Free User
    Post count: 6

    I made it too, but I do not know how do I disable or remove existing menu: I do found it anywhere

    December 28, 2014 at 9:14 pm #25702

    Simone
    Expired Member
    Post count: 3515

    If you go to Geodirectory/design and then in the Navigation tab, you can disable it by deselecting “Show add listing link in main navigation”

    December 28, 2014 at 9:51 pm #25705

    Alexey E
    Free User
    Post count: 6

    yes, right, many thanks Simone!

    December 28, 2014 at 9:52 pm #25706

    Simone
    Expired Member
    Post count: 3515

    You’re welcome

  • Author
    Posts
Viewing 10 posts - 1 through 10 (of 10 total)

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket
20% Discount Offer
Hurry! Get your 20% discount before it expires. Get 20% Discount