Translating Geodirectory Spanish

Hi Kor! Thanks for your answer!! I’ve checked those links before, but the problem is that I cannot find the parts I want to modify in the .po file.

Thanks again!!

Hi Alex!!

Yes! I am trying to find some parts of the webpage in the .po file translated to the Spanish language using the PoEdit. For example, I want to change some parts in the add listing page, when it says “Título de Profesional” I want to say “Nombre del Profesional”, but when I search Título de Profesional, or even Profesional, in the .po file I am using (again, the translated one I took from the GD translating forum), I cannot find it at the results.

Thanks so much for your help!!

Hi Kor!

I’ve followed step by step the guide to replace %s Title for %s Nombre del in the .po file. I found it and I changed it, but still not changing in the website. I’ve changed other parts in the Add Listing page, and it worked properly, but not with the %s Title or %s Description.

I tried also using the CPT, but there is no option (or at least I don’s find it) for modify those words.

Is there another way to do it?