directoryfan
Forum Replies Created
-
AuthorPosts
-
Well, it is not so easy. In the context of an German or US directory this could be not really optimal, but when we want to have a global directory, then is Country, Region, City still a good compromise.
So, I will go with Land, Region, Stadt, even if this is not really correct for Germany.
Greetings, Marius
Thank you, this is clear now.
Greetings, MariusMarch 29, 2018 at 9:39 am in reply to: German – Directory Starter: How and where will show the Alerts? #423994Thank you Stiofan, this is clear now.
March 28, 2018 at 8:28 am in reply to: German – Directory Starter: How and where will show the Alerts? #423773Thank you Stiofan for your attention,
here are all the strings containing Alert:
I had a long discussion about this, this is also a topic for the next meeting of the translation team, and there is still one translation, which is not consistent, even if the theme is now 100% approved.
Thx, Marius
Thank you for your explanation. I have to make a difference between form builder in back-end and form builder in front end, form builder is in each case something different. Front end is part of the Glossary and I better ask for the clear context. Thx.
March 28, 2018 at 6:10 am in reply to: German – GD core: Unfavorite, noun or verb and screenshot #423756Thank you Alex, this is clear now.
Hello Ismi,
I finished Supreme Directory Theme and Directory Starter Theme is 95% validated. For the rest of the fuzzy strings, the team have to decide first about the right German strings in a meeting.
I have translated the Readme file, but since I know a lot more about the high expectations of the German translation team, I have to correct it first and ask for validation again. I’ll finish it this week.
Then I’ll start with GeoDirectory, there is a lot of work to get the German translation consistent. So, I want to apply for the Membership and I’ll stay on it, until it will be done and 100% validated.
I have sometimes questions about the context of the strings and I have also feedback for some original strings. How can I contact you, how can I find you on slack? I’m member in the workspaces wordpress.slack.com and in the dewp.slack.com member and you can find me as @wordpresskid. Maybe is a good idea to set a workspace just for GD translators, and to set a channel for each language?
Since I finished Directory Starter and Supreme Directory would you like to propose me as PTE for both themes? Both de_DE and de_DE_formal are translated.
Greetings, Marius
Thank you Alex, it was not clear in the docs, that I have to add it. This worked.
This reply has been marked as private.Thank you Kor, this looks great now.
MariusThis reply has been marked as private.March 14, 2018 at 11:34 am in reply to: Understanding OpenStreetMap, auto-fill API and saving cities (locationss) #421422Hello Stiofan,
sorry for not having the time to work on the project till now. Now I’m focused on it until it will go online.
Would you like to resolve the problem with OSM in the german State Baden-Württemberg. As I mentioned before, your should fill the listing form fields from the API answer just with values like:
Listing Address Field: road house_number, city|town|village
Listing City/Location Field: city|town|villageOr how can I change the code, to select just the above values for the address and city fields.
And it is enough to change the function geocodePositionOSM to send more options to the OSM Search API? I want to add also:
accept-language=’de-DE’
countrycodes=’de’
viewbox=7.5,47.6,10.5,49.8
bounded=1function geocodePositionOSM(latLon, address, countrycodes, updateMap, callback) { data = {format: 'json', addressdetails: 1, limit: 1, accept-language:'de-DE', countrycodes:'de', viewbox: 7.5,47.6,10.5,49.8, bounded:1}; if (address) { type = 'search'; data.q = address; if (countrycodes) { data.countrycodes = countrycodes.toLowerCase(); } } else if(latLon && typeof latLon === 'object') { type = 'reverse'; data.lat = latLon.lat; data.lon = latLon.lng; } else { return; }
And If you want to test with me the code changes over Skype, just tell me some hours before, to be at place. Now I do have Skype and just invited you.
Greetings, Marius
February 20, 2018 at 3:45 pm in reply to: Understanding OpenStreetMap, auto-fill API and saving cities (locationss) #418441This reply has been marked as private.February 20, 2018 at 10:55 am in reply to: Understanding OpenStreetMap, auto-fill API and saving cities (locationss) #418396This reply has been marked as private.February 20, 2018 at 10:49 am in reply to: Understanding OpenStreetMap, auto-fill API and saving cities (locationss) #418393Hi Alex,
I know that link and have found some more information about the admin levels too. It looks like there is also an admin level 11 for Germany. I still do not understand everything and why they use sometimes suburb or neighborhood or residential for villages. The admin level 10 hierarchy is mentioned in the Nominatim API too. I think, I’ll ask for clarification in the OSM German forum.
Greetings
-
AuthorPosts