Search on archives not working as expected

Dear GeoDirectory team,

I am back once again with a question for my latest directory project using Geodirectory V2…

I inserted the search field on my archive template and expected it to search for places (or CPTs more in general) in the category actually visited, but instead it searches simply all places in all existing categories.

If for example on the page https://pan.clients.amweb.ch/indirizzi/categoria/alloggi-per-anziani/ (listings for the category “Alloggi per anziani”), I search for some term like “Centro”, all places with the word “Centro” are returned, in all categories. Instead I would expect to see only the places containing “Centro” inside the “Alloggi per anziani” category or its subcategories.
The same happens for the advanced search filter for the districts: if I select for example “Bellinzona” in the page mentioned above, I would expect to see the places under “Alloggi per anziani” which are in the district of Bellinzona, but instead I get ALL places in the district of Bellinzona.

Is there any setting I am missing? Unfortunately the “GD > Search” widget used does not provide much personalization possibilities, and I did not find any suggestions in the support forum.

Thank you in advance for your help.

Kind regards,
Aron