Translate GeoDirectory and Get 1 Year Free!

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket

Tagged: translation hu HU

Author

Posts
January 11, 2016 at 6:26 pm #67890

George Nicolae
Expired Member

Post count: 123

Well nevermind. I translated the Romanian language and right now It’s tested on my site and I’ve copied the translations untill 27%. Tomorow I’ll finish up to 99%.

And if the offer is still valid, one year subscription looks promising. 🙂

January 12, 2016 at 2:38 pm #67991

George Nicolae
Expired Member

Post count: 123

Well, done! 99% translated minus one string “Reapeater Field” as I don’t know exacly what it reffers to and didn’t found it in the admin.

I hope it’s all good to get my reward and I’ll keep my eye to update the translations everytime something changes or something new gets added.

January 12, 2016 at 6:53 pm #68020

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

Hi,

I’ve manually activated your free 1 year membership.

Thank you for your contribution! 🙂

January 13, 2016 at 12:39 pm #68129

thychoir
Buyer

Post count: 6

Hi! I helped to complete the Italian (Italy) (it_IT) translation.
There is any kind of prize? 🙂

If you need to translate the addons, feel free to contact me !
Regards

January 13, 2016 at 3:39 pm #68166

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

Hi,

to complete a translation we can provide a 6 months subscription. (I’ve activated it)
Soon we will put online a system simlar to transifex to translate add-ons too.

Thanks

January 20, 2016 at 9:37 am #69482

George Nicolae
Expired Member

Post count: 123

I’ll post here for less clutter on the forum. Found one issue regarding translation. Location word gets translated and appears multiple times on the core, single or in sentences. Wich is good minus one thing.

In details page Location Category and Location Tags look weird with Location and Category/ Tags translated separattely. Because the words here switch places and for example the sentence Location Category becames “categorie locatie” … Otherwise, with words translated but in the same order it sounds like “I hamburger eat”

January 20, 2016 at 11:53 am #69493

Jenny Hebert
Expired Member

Post count: 155

can i translate to Tagalog and get free 1 year? i can also translate to Bisaya also. Is it still avaiable?

January 20, 2016 at 6:21 pm #69575

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

@george Nicolae this is not a good place to post this. Please open a topic.

@jenny yes you can, just request Tagalog on Transifex and we will approve it. Not sure how many will need Bisaya in any case this is not cumulative. You’ll get max 1 year no matter how many translations you provide.

Thanks

January 29, 2016 at 12:13 am #113300

Bergam Senturk
Expired Member

Post count: 11

Hi,

I have completed the Turkish translation and also reviewed previously translated lines. Would I be able to claim for a reward? I was new to Transifex so I just signed up as a translator. I may be able to review everything soon. Just trying to find a way to upgrade to a reviewer. Any help would be appreciated tho.

Cheers.

January 29, 2016 at 7:50 pm #113845

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

hi @bergam,

we extended the free 12 month membership for you.

We usually can change translators to reviewers on transifex, but for some reason today their system seems to be having problems.

We’ll check back again soon. In case please remind us about it in the future.

Thanks

January 30, 2016 at 7:16 pm #114302

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

There are some news : https://wpgeodirectory.com/support/topic/translate-geodirectory-and-get-1-year-free/

We are moving out of transifex, the project now follows here: https://www.wpgeodirectory.com/translate/projects and includes all Add-ons too.

Thanks

February 3, 2016 at 7:02 pm #116529

gruppopegaso
Lifetime Member

Post count: 85

I’ve updated Italian language, just to give an hand. It will be at 100% 😀

February 3, 2016 at 7:23 pm #116533

Stiofan O’Connor
Site Admin

Post count: 22956

@gruppopegaso
Thanks, i have added u as a validator for core so u should be bale to validate your own from now on 🙂

Stiofan

February 4, 2016 at 2:21 am #116767

Dzjabrail Baas
Expired Member

Post count: 45

I translated the following:

– Translation of Social Importer: Dutch
– Translation of Review Rating Manager: Dutch

Will I get a free membership now? 🙂

February 4, 2016 at 2:13 pm #117063

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

No sir, free subscription is offer to users who tranlated either the core plugin or ALL add-ons, not just 2.

Thanks for trying anyway 🙂
Author

Posts