Translate GeoDirectory and Get 1 Year Free!

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket

Tagged: translation hu HU

Author

Posts
June 19, 2016 at 10:14 am #211617

andi
Expired Member

Post count: 177

i have finished traslating for Albania language, i dont know how to upload in the section you have created, if you want i can send you from the email and you can do the rest, is a txt document, so let me know.

[email protected] is my email adress

June 20, 2016 at 9:33 pm #212699

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

Did you not translate via poedit? It shouldn’t be a txt file, it should be a .po file.

Just attach it here to your next reply, we will have a look.

Thanks

June 20, 2016 at 9:38 pm #212700

andi
Expired Member

Post count: 177

i have traslate this https://github.com/GeoDirectory/geodirectory/blob/master/language.php

June 20, 2016 at 9:41 pm #212701

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

hi,

that is of no use I’m sorry. As specified on the 1st post of this topic, what you need to translate is this: https://www.wpgeodirectory.com/translate/projects/geodirectory/sq/default

You can download the po file and translate using poedit or translate directly on that page.

Thanks

June 20, 2016 at 9:45 pm #212702

andi
Expired Member

Post count: 177

i have open the file po, is a mess there

June 20, 2016 at 9:52 pm #212704

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

Hi,

what do you mean is a mess, did you open it with poedit?

Thousands of websites are translated via po file correctly, please read the documentation here: https://wpgeodirectory.com/docs/translate-core/

Thanks

June 20, 2016 at 10:07 pm #212710

andi
Expired Member

Post count: 177

Give me the words to trasl

June 20, 2016 at 10:26 pm #212721

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

https://www.wpgeodirectory.com/translate/projects/geodirectory/sq/default

Click next to each original string in the translation column and translate them one by one.

Otherwise download the po file, open it with poedit and do it on your desktop. The procedure is very similar.

This is how it is done. There is no other alternative method.

Thank you

June 21, 2016 at 6:14 am #212940

andi
Expired Member

Post count: 177

there is a list of city there, what i have to traslate, Serbia, Senegal, Austria , i have to traslate in albanian language this to ?

June 21, 2016 at 4:12 pm #213312

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

hi,

there are approximately 2000 strings to translate and some are country names yes.

Thanks

June 22, 2016 at 6:10 am #213612

andi
Expired Member

Post count: 177

ok, i have understand how works, i have download poedit and started the traslation.

thank you

June 22, 2016 at 12:52 pm #213772

Egor Shvetsov
Expired Member

Post count: 24

Hi, do you still need help with Russian?

June 22, 2016 at 5:16 pm #214099

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

Hi,

yes Russian is still needed: https://www.wpgeodirectory.com/translate/projects/geodirectory/ru/default

Thanks

June 23, 2016 at 3:49 am #214363

Egor Shvetsov
Expired Member

Post count: 24

Here is the translation in Russian including my small contribution, and I will probably do more as I am working and customising a website.

Egor.

June 23, 2016 at 4:22 am #214369

Egor Shvetsov
Expired Member

Post count: 24

Here is the translation in Russian including my small contribution, and I will probably do more as I am working and customising a website.

https://www.dropbox.com/s/56qx7ykkvod37wi/geodirectory-ru.po?dl=0

Egor.
Author

Posts