Translate GeoDirectory and Get 1 Year Free!

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket

Tagged: translation hu HU

Author

Posts
May 9, 2017 at 11:18 pm #377678

Tania Perez
Full Member

Post count: 299

Yes, I can translate all core and finísh translating add-ons too.

May 10, 2017 at 7:34 pm #377795

Tania Perez
Full Member

Post count: 299

This reply has been marked as private.

May 11, 2017 at 5:20 am #377829

Tania Perez
Full Member

Post count: 299

Almost ready. Just have a couple of questions:
1. In México we have a different configuration for real estate. You have: GD Core, Select Type/,Detached house,Semi-detached house,Apartment,Bungalow,Semi-detached bungalow,Chalet,Town House,End-terrace house,Terrace house,Cottage
We don’t use some of those, and have different categories. It would be better to use the ones we have over here. I’ll translate it and you can check it out.

2. In Advance Search filters you have: “Where in the search bar you want it to placed (recommended 15).”
Do you mean: Where in the search bar you want it to BE placed?

I think that’s it. Can you please confirm and approve the ones that are ready?

May 11, 2017 at 6:18 pm #377942

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

Hi,

where do you see viaNumber?

For the other 2 questions, the answer is yes to both. I asked to the developers to correct the missing BE.

Thanks

May 11, 2017 at 6:41 pm #377951

Tania Perez
Full Member

Post count: 299

This reply has been marked as private.

May 11, 2017 at 7:02 pm #377960

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

it’d be great if you could review them.

May 11, 2017 at 8:49 pm #377986

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

Hi Tania,

I checked the translation and also the fuzzy strings and approved everything. I also already activated your membership.

Thank you

May 11, 2017 at 9:40 pm #377992

Tania Perez
Full Member

Post count: 299

Thank you!

May 11, 2017 at 10:34 pm #377998

Tania Perez
Full Member

Post count: 299

This reply has been marked as private.

May 11, 2017 at 10:47 pm #378000

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

I checked them, I know Spanish enough to say they were good, you can always correct any string that you see wrong while building your website…

Thanks

May 12, 2017 at 3:44 pm #378085

Cecilia Fritz-Gegesy
Free User

Post count: 12

Hi,

I could finish the Hungarian translation.
If I go to this website: https://wpgeodirectory.com/translate/projects/geodirectory I can see that 38% done.
So how does this work? I just start entering the translation on the website and let you guys know when I`m done?

Regards,
Cecilia

May 12, 2017 at 6:56 pm #378111

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

hi,

yes and we’ll require that you translate at least a couple of big add-ons too to get a 12 months subscription. (to compensate the 756 strings that are already translated.)

Thanks

May 13, 2017 at 9:24 pm #378223

vincitorenl
Free User

Post count: 1

How about the Dutch translation? It’s not 100% complete I think and how about the “Reward” for that and how does it work?

May 15, 2017 at 4:19 pm #378404

Paolo
Site Admin

Post count: 31206

Core is 88% translated so you wouldn’t get any reward for completing it. If however you complete also all Add-ons that are untranslated, we’ll gladly provide the 12 months.

Thanks

May 17, 2017 at 11:58 pm #378877

Atilla Boz
Full Member

Post count: 280

Hey Paolo, as you know I translated also a few hundred strings (About 400 I think) of the german version. I have a chance to get a free year, too if I translate some more stuff of the addons? Would be cool, then I will start my own diretory 🙂

Besides that I found a tiny bug:
“Seomething went wrong.” – says so in the language file, english version
Author

Posts