# Translation of Review Rating Manager in Spanish (Mexico)
# This file is distributed under the same license as the Review Rating Manager package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-11 20:37:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: es_MX\n"
"Project-Id-Version: Review Rating Manager\n"

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:295
msgid "User Agent"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:294
msgid "Like Date"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:293
msgid "User IP"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:292
msgid "Comment ID"
msgstr ""

#. translators: %d: ID
#: class-geodir-review-rating-privacy.php:227
msgid "Comment like item %d contains personal data but could not be anonymized."
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:111
msgid "Review Images"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:68
#: class-geodir-review-rating-privacy.php:100
msgid "Rating (%s)"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:66
msgid "Not rated"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:20
#: class-geodir-review-rating-privacy.php:24
#: class-geodir-review-rating-privacy.php:149
msgid "GeoDirectory Comment Likes"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:17
msgid "GeoDirectory Review Rating Manager"
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_actions.php:219
msgid "Please type a reply."
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_actions.php:218
msgid "Please type a review."
msgstr ""

#: gd_update.php:16
msgid "The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now."
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1785
msgid "Sort :"
msgstr "Ordenar"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1771
msgid "Show all post types"
msgstr "Mostrar todos los tipos de publicación"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:753
msgid "You like this."
msgstr "Te gusta esto."

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:751
msgid "You and %d others like this."
msgstr "A ti y a %d personas les gusta esto."

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:751
msgid "You and 1 other like this."
msgstr "A ti y a 1 persona más les gusta esto."

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:741
msgid "You must be logged-in to like a review comment."
msgstr "Debe haber iniciado sesión como si desea opinar."

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:168
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:167
msgid "File type error. Allowed image types: %s"
msgstr "Error del tipo de archivo. Solo tipos de imágenes: %s"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:166
msgid "File size error : You tried to upload a image over %s"
msgstr "Error del tamaño del archivo: Usted trato de subir una imagen de mas de %s"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:165
msgid "You may only upload another %s images."
msgstr "Solamente puede subir %s imágenes mas. "

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:164
msgid "You may only upload total %s images."
msgstr "Solamente puede subir un total de %s imágenes. "

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:163
msgid "You have reached your upload limit of %s images."
msgstr "Ha llegado a su limite de %s imagenes. "

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:143
msgid "Allowed Files"
msgstr "Archivos Permitidos"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:20
msgid "Rating Styles"
msgstr "Estilos de Calificación "

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:17
msgid "Overall Rating"
msgstr "Calificación General"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:14
msgid "General"
msgstr "General"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:11
msgid "MultiRatings"
msgstr "Multi Calificaciones "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1794
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1790
msgid "Highest rating"
msgstr "Calificación mas alta"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1789
msgid "Lowest rating"
msgstr "Calificación mas baja "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1787
msgid "Newest"
msgstr "El Mas Nuevo"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1548
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1593
msgid "Rate this area:"
msgstr "Califique esta area:"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1543
msgid "You can rate the area"
msgstr "Usted puede calificar la area"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1485
msgid "Rate this %s individually for:"
msgstr "Califica esto %s individualmente para: "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1393
msgid "Rate this %s (overall):"
msgstr "Califica esto %s (en general): "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1363
msgid "Please drag & drop the images to rearrange the order"
msgstr "Por favor, arrastrar y soltar las imágenes para reorganizar el orden"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1351
msgid "Select Files"
msgstr "Seleccionar archivos"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1350
msgid "Drop files to upload"
msgstr "Caída de los datos para cargar"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1318
msgid "Review unlike image"
msgstr "Revisar el imagen de \"unlike\""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1313
msgid "Review like image"
msgstr "Imagen de Like de la Valuación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1307
msgid "Manage Like / Unlike Icons"
msgstr "Administrar Iconos de Like/ Unlike"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1217
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1216
msgid "Post Types"
msgstr "Tipo de Anuncio"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1215
msgid "Rating Image"
msgstr "Valuación de Imagen "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1214
msgid "Rating Title"
msgstr "Titulo de Valuación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1213
msgid "Rating Style"
msgstr "Estilo de Calificación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1207
msgid "Save Changes"
msgstr "Mostrar Cambios"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1154
msgid "Select post type"
msgstr "Mostrar tipo de anuncio"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1150
msgid "Show dropdown"
msgstr "Mostrar desplegable"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1148
msgid "Show star"
msgstr "Mostrar estrella"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1145
msgid "Showing method"
msgstr "Mostrar Metodo"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1141
msgid "Rating title"
msgstr "Titulo de Calificación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1137
msgid "Select multirating style"
msgstr "Seleccione el estilo de multi calificaciones"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1129
#: geodir_reviewrating_template_tags.php:23
msgid "Create Ratings"
msgstr "Crear Calificaciones "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1095
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1287
msgid "No Record Found."
msgstr "Ningun Registro fue Encontrado. "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1088
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1282
msgid "Delete Rating"
msgstr "Borrar Calificación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1088
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1282
msgid "Edit Rating"
msgstr "Editar Calificación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1061
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1218
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1060
msgid "Max Rating"
msgstr "Calificación Máxima "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1059
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1058
msgid "Rating Text"
msgstr "Texto de Calificación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1057
msgid "Style Title"
msgstr "Estilo del Titulo"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1056
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1212
msgid "S No."
msgstr "S No."

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1051
msgid "Save Style"
msgstr "Guardar el Estilo"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1045
msgid "Rating color"
msgstr "Color de la Calificación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1037
msgid "Rating off image. "
msgstr "Imagen de Calificación apagada.  "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1010
msgid "Rating text"
msgstr "Texto de Calificación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1002
msgid "Rating score (default 5)"
msgstr "Puntuación de Calificación (defecto es 5)"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:998
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:991
msgid "Manage Rating Styles"
msgstr "Administrar Estilos de la Calificación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:954
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1325
msgid "Update Settings"
msgstr "Actualizar Ajustes"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:922
msgid "Overall rating score text."
msgstr "Texto de la Calificación En General "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:915
msgid "Overall rating setting score"
msgstr "Ajuste de la Calificación En General "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:910
msgid "Overall rating color code for featured listing:"
msgstr "Código de color de la Calificación En General para el anuncio destacado:"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:905
msgid "Overall rating color code"
msgstr "Codigo de color de la Calificación En General "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:900
msgid "Overall rating image for featured listing:"
msgstr "Imagen de Calificación En General  para el anuncio destacado. "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:891
msgid "Overall rating image."
msgstr "Imagen de Calificación En General "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:886
msgid "Overall Rating Settings"
msgstr "Ajustes de Calificación en General"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:746
msgid "%d people like this."
msgstr "%d personas les gusta esto. "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1319
msgid "unlike icon"
msgstr "Icono de \"Unlike\""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1314
msgid "like icon"
msgstr "Icono de \"Like\""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:696
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:691
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:667
msgid "Go to the last page"
msgstr "Ir a la última página"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:663
msgid "Go to the next page"
msgstr "Ir a la siguiente página"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:659
msgid "of"
msgstr "de"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:655
msgid "Go to the previous page"
msgstr "Ir a la página anterior"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:651
msgid "Go to the first page"
msgstr "Ir a la primera página"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:648
msgid "Items"
msgstr "Artículos "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:531
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1747
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:525
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:532
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1745
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1748
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Borrar Permanentemente "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:524
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1744
msgid "Not Spam"
msgstr "No Es Spam"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:516
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1740
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1751
msgid "Unapprove"
msgstr "No Aprobar "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:510
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:518
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:714
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1738
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1742
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1753
msgid "Trash"
msgstr "Basura "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:509
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:517
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:708
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1737
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1741
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1752
msgid "Spam"
msgstr "Correo No Deseado"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:508
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:702
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1736
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1750
msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:398
msgid "Individually rated for:"
msgstr "Calificado individualmente para:"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:319
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:440
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:894
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:901
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1039
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1080
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1238
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1401
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1451
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1564
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1629
msgid "rating icon"
msgstr "Icono de Valuación "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:271
msgid "--Select multirating style--"
msgstr "--Seleccionar estilo de multi calificación--"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:245
msgid "Overall Rating:"
msgstr "Valuación En General:"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:180
msgid "Highest Rating"
msgstr "Valuación Mas Alta "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:179
msgid "Lowest Rating"
msgstr "Valuación Mas Baja "

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:178
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1788
msgid "Oldest"
msgstr "Mas Viejo"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:177
msgid "Latest"
msgstr "Más reciente"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:112
msgid "more"
msgstr "mas"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:89
msgid "%d Photos"
msgstr "%d Photos"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:87
msgid "%d Photo"
msgstr "%d Photo"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:85
msgid "No Photo"
msgstr "Sin Photo"

#: geodir_reviewrating_functions.php:2798
msgid "review"
msgstr "revisión"

#: geodir_reviewrating_functions.php:2798
msgid "reviews"
msgstr "opiniones"

#: geodir_reviewrating_functions.php:2797
msgid "based on"
msgstr "basado en"

#: geodir_reviewrating_functions.php:1494
msgid "Extra Arguments"
msgstr "Argumentos Extra"

#: geodir_reviewrating_functions.php:1425
msgid "Rating Delete successfully."
msgstr "La valuación fue borrado con éxito. "

#: geodir_reviewrating_functions.php:1411
msgid "Rating Style Delete successfully."
msgstr "Estilo de Valuación Borrado con éxito. "

#: geodir_reviewrating_functions.php:639
msgid "Disable mandatory rating stars for multiratings. (this will allow to post review without select rating stars for multiratings.)"
msgstr "Inhabilitar estrellas obligatorias para la calificación de multi calificación. (Esto dejara poner una critica del anuncio sin seleccionar estrellas para la calificación.)"

#: geodir_reviewrating_functions.php:638
msgid "Disable mandatory rating star:"
msgstr "Inhabilitar estrella obligatoria de calificación. "

#: geodir_reviewrating_functions.php:631
msgid "Hide rating stars summary on the detail page sidebar. (this will break Google rich snippets for reviews)"
msgstr "Esconder resumen de estrellas de calificación en la barra lateral de la pagina de detalle. (Esto romperá \"Google rich snippets\" para criticas.)"

#: geodir_reviewrating_functions.php:630
msgid "Hide rating stars summary on detail page:"
msgstr "Esconder resumen de estrellas de calificación en la pagina de detalle:"

#: geodir_reviewrating_functions.php:623
msgid "Enable comment list sorting."
msgstr "Habilitar clasificar la lista de comentarios. "

#: geodir_reviewrating_functions.php:622
msgid "Enable comment list sorting:"
msgstr "Habilitar lista de comentarios en la clasificación "

#: geodir_reviewrating_functions.php:615
msgid "Let's users rate comments useful or not."
msgstr "Deja que los usuarios califique comentarios como útiles o no. "

#: geodir_reviewrating_functions.php:614
msgid "Enable review on comments:"
msgstr "Habilitar calificaciones en los comentarios:"

#: geodir_reviewrating_functions.php:607
msgid "Enable upload images in comments for a post."
msgstr "Habilitar subir imágenes en los comentarios de un anuncio. "

#: geodir_reviewrating_functions.php:606
msgid "Enable comment images upload:"
msgstr "Habilitar cargar comentarios en las imágenes: "

#: geodir_reviewrating_functions.php:599
msgid "Enable multirating for comment on post."
msgstr "Habilitar multi calificación para el comentario en el anuncio. "

#: geodir_reviewrating_functions.php:598
msgid "Enable multirating:"
msgstr "Habilite multi clasificación: "

#: geodir_reviewrating_functions.php:595
msgid "General Settings"
msgstr "Opciones Generales"

#: geodir_reviewrating_functions.php:593
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: geodir_reviewrating_functions.php:127
msgid "Comment reviews"
msgstr "Criticas del comentario "

#: geodir_reviewrating_functions.php:126
msgid "Comment image"
msgstr "Comentario de la imagen "

#: geodir_reviewrating_functions.php:125
msgid "Rating category"
msgstr "Categoría de Calificación "

#: geodir_reviewrating_functions.php:124
msgid "Rating style"
msgstr "Estilo de valuación "

#: geodir_reviewrating_actions.php:212
msgid "Please select rating off image."
msgstr "Por favor seleccione la imagen de calificaciones apagadas. "

#: geodir_reviewrating_actions.php:211
msgid "Your input box number and number of Score text is not same"
msgstr "Su entrada de numero de caja y numero de  texto de Calificación no son iguales. "

#: geodir_reviewrating_actions.php:210
msgid "Your input box number and number of star is not same"
msgstr "Sus entradas de numero de caja y numero de estrellas no son iguales. "

#: geodir_reviewrating_actions.php:209
msgid "You are create maximum seven star rating"
msgstr "Usted puede crear una valuación máxima de siete estrellas. "

#: geodir_reviewrating_actions.php:208
msgid "Please enter only numeric value"
msgstr "Por favor ingrese solamente valores numericos"

#: geodir_reviewrating_actions.php:207
msgid "Please enter above"
msgstr "Por favor ingrese arriba"

#: geodir_reviewrating_actions.php:206
msgid "Please enter below"
msgstr "Por favor ingrese abajo"

#: geodir_reviewrating_actions.php:205
msgid "Are you sure want to delete this image?"
msgstr "Esta seguro que quiere borrar esta imagen?"

#: geodir_reviewrating_actions.php:204
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:542
msgid "Show Multi Ratings"
msgstr "Mostrar Multi Clasificaciones "

#: geodir_reviewrating_actions.php:203
msgid "Hide Multi Ratings"
msgstr "Esconder Multi Clasificaciones "

#: geodir_reviewrating_actions.php:201
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:554
msgid "Show Images"
msgstr "Mostrar Imagenes"

#: geodir_reviewrating_actions.php:200
msgid "Hide Images"
msgstr "Esconder Imagenes"

#: geodir_reviewrating_actions.php:198
msgid "Please select review unlike image."
msgstr "Por favor seleccione la imagen de \"unlike\" de la valuación. "

#: geodir_reviewrating_actions.php:197
msgid "Please select review like image."
msgstr "Por favor seleccione la imagen de \"like\" de la valuación. "

#: geodir_reviewrating_actions.php:196
msgid "Please Select multirating style."
msgstr "Por favor seleccione el estilo de multi- valuación. "

#: geodir_reviewrating_actions.php:195
msgid "Please enter rating title."
msgstr "Por favor seleccione el titulo de la valuación. "

#: geodir_reviewrating_actions.php:194
msgid "Please select Post Type."
msgstr "Por favor seleccione el Tipo de Anuncio. "

#: geodir_reviewrating_actions.php:193
msgid "Categories."
msgstr "Categorias."

#: geodir_reviewrating_actions.php:192
msgid "Please select"
msgstr "Por favor seleccione "

#: geodir_reviewrating_actions.php:191
msgid "Do you want to delete this rating?"
msgstr "Quiere borrar esta valuación? "

#: geodir_reviewrating_actions.php:190
msgid "Please enter Title."
msgstr "Por favor ingrese el Titulo. "

#: geodir_reviewrating_actions.php:189
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1025
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1030
msgid "Star Text"
msgstr "Texto de Estrella"

#: geodir_reviewrating_actions.php:188
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:942
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:947
msgid "Score text"
msgstr "Texto de apuntamiento "

#: geodir_reviewrating_actions.php:187
msgid "Please enter"
msgstr "Por favor ingrese"

#: geodir_reviewrating_actions.php:186
msgid "Please select Overall rating half image."
msgstr "Por favor seleccione la mitad imagen de Calificación En General."

#: geodir_reviewrating_actions.php:185
msgid "Please select overall rating on image."
msgstr "Por favor seleccione la imagen de Calificación En General."

#: geodir_reviewrating_actions.php:184
msgid "Please select overall rating Off image."
msgstr "Por favor seleccione la imagen de criticas en general Apagadas."

#: geodir_reviewrating_actions.php:130
msgid "Highest Reviews"
msgstr "Criticas Mas Altas"

#: geodir_reviewrating_actions.php:129
msgid "Lowest Reviews"
msgstr "Criticas Mas Bajas"

#: geodir_reviewrating_actions.php:125
msgid "Highest Images"
msgstr "Imagenes Mas Altas"

#: geodir_reviewrating_actions.php:124
msgid "Least Images"
msgstr "Menos Imagenes"

#: geodir_reviewrating_functions.php:67
msgid "<span style=\"color:#FF0000\">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>"
msgstr "<span style=\"color:#FF0000\"> Hubo un problema con la determinación de dónde GeoDirectory plugin está instalado y activado . Por favor, instalar o activar GeoDirectory Plugin . </span>"

#: geodir_reviewrating_functions.php:1372
#: geodir_reviewrating_functions.php:1384
#: geodir_reviewrating_functions.php:1396
#: geodir_reviewrating_functions.php:1408
#: geodir_reviewrating_functions.php:1423
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Su configuración ha sido guardada."

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:17
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar Cambios"