Searching and Listing images of places possible?

I’m trying to build something like Houzz ( https://www.houzz.com/photos/bath )

So I want to show company profiles in a directory, but as well have a directory for images (search and list images, add images as favorites, comment on images, tag images).

With GDv2, how can I have place images in a new url? So all images have their own url:
like here with GDv1 / Whoop and buddypress:

https://wpgeo.directory/whoop/places/united-states/pennsylvania/philadelphia/restaurants/morimoto/?biz_photos=315

– every image on own url (within it’s place url)
– can I search, show and filter the images of all places in a list view?

Can I do this with GeoDirectory or not?

Thanks for inputs!