Italian translation

This topic contains 23 replies, has 2 voices, and was last updated by  Guust 5 years, 7 months ago.

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket
  • Author
    Posts
  • August 13, 2018 at 10:42 am #442162

    Gennaro Chianese
    Free User
    Post count: 55

    I just can not figure out how to translate the plugins and thema into Italian, could you do it for me?

    August 13, 2018 at 12:32 pm #442176

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    Post URL, WP admin and FTP details in a private reply, and we’ll set up the basics for you.
    But you will have to learn to do the translations yourself, my Italian is limited to “birra” 🙂

    Thanks

    August 13, 2018 at 1:01 pm #442183

    Gennaro Chianese
    Free User
    Post count: 55
    This reply has been marked as private.
    August 13, 2018 at 9:31 pm #442259

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    Can you check the FTP details please, they are not working for me. Thanks

    August 14, 2018 at 2:54 pm #442359

    Gennaro Chianese
    Free User
    Post count: 55
    This reply has been marked as private.
    August 14, 2018 at 3:04 pm #442360

    Gennaro Chianese
    Free User
    Post count: 55

    maybe you have to remove https: // if it does not work, I try it and it works

    August 14, 2018 at 11:27 pm #442405

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    Please check now, the files are
    /wp-content/languages/themes/geodirectory_framework-it_IT.po
    and
    /wp-content/languages/themes/geodirectory_framework-it_IT.mo

    Thanks

    August 15, 2018 at 10:22 am #442451

    Gennaro Chianese
    Free User
    Post count: 55

    ok, thanks, but the part of the buttons, write a review, add photo, edit, share, bookmark, I do not see them in the translation, how can I do the translation? https://directory.gennarochianese.it/locali/italia/campania/villaricca/luoghi_pizzerie/anthonys-pub/

    August 15, 2018 at 11:56 am #442471

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    You need to translate the strings using PoEdit, the strings are in the /wp-content/languages/themes/geodirectory_framework-it_IT.po file.

    Thanks

    August 15, 2018 at 1:58 pm #442495

    Gennaro Chianese
    Free User
    Post count: 55

    I apologize but I just can not, you can not do it for me at least only that field to start

    August 15, 2018 at 7:08 pm #442546

    Gennaro Chianese
    Free User
    Post count: 55

    finally I succeeded, so my plugin is no longer needed

    August 15, 2018 at 9:06 pm #442570

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    Great !!
    I’ll set this to resolved.
    Feel free to open a new topic if there is anything else we can help with.

    Thanks

    August 26, 2018 at 5:54 am #444045

    Gennaro Chianese
    Free User
    Post count: 55

    here we go again with translations, and other problems. Something is wrong, I translate /wp-content/languages/themes/geodirectory_framework-it_IT.po file.
    but nothing the fields continue to speak in English, maybe there is some mistake after I exported the site to the new portal, I would need a general cotrollata because I just can not resume everything, even paying an intervention, I’m waiting

    August 26, 2018 at 6:04 am #444047

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    Please provide URL, WP admin and FTP details of the new site.
    Thanks

    August 26, 2018 at 6:10 am #444049

    Gennaro Chianese
    Free User
    Post count: 55
    This reply has been marked as private.
  • Author
    Posts
Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 24 total)

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket