Thanks for your answer, Kor.
I think I solved it. I share this experience in case someone else happened to do the same. Remembering, yesterday I enabled the Varnish service of my Cloudways server because I had it stopped and then click on the option that says “Purge”, As shown in the picture:
https://drive.google.com/file/d/1N2OvV-ngoA9uvrIBBDuwrzQiOM04QHSP/view?usp=sharing
I think that deleted the cache.
But today I came up with the history of chrome, and with that the problem was solved. Again, all the fields appear in the to add lists from the frontend.
On the server of Cloudways I have currently left the service of Varnish in stopped, but a question arises to me and it is the following: Do you know if it is convenient for me to keep on my cloudways server, the Varnish in stopped service? Have you seen the experience of other users of Geodirectoy plugins and this service enabled or not enabled Varnish in servers of cloudways?