Open Sticky Translation Posting

Hi Paolo,

thats great. Here is another question regarding the translation. I want to edit the text with the bank transfer info for the client.
———–

Thank you, your request received successfully.

To publish the property please transfer the amount of €10 at our bank with the following information :

Account Name : ICICI Bank

Account Sort Code : 11-22-33

Account Number : AB1234567890

Please include the ID as reference : 65

———–

I translated it in the geodir_payments, this line:

<p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the property please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p>n
<p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br>n
<p>Thank you for visit at [#site_name#].</p>

but somehow its still the same? It havent changed, i used ctrl+F5, another browser etc. other changes are shown correctly.
I have deleted the line with the account number etc. (we use solely IBAN so i only need one bank account info), can it cause problems?

I implemented it now – just moved them to the correct directory. But that one line still isnt working. I see it in english even its translated in the file (i use poedit). If i did something completely wrong, then no translation would show up, hmm…

Maybe i messed up the code somehow, i added some <b> tags as you can see in my last reply, but that should be okay, or not?

I’ve flagged this for developers to double check that particular notification.
We’ll let you know asap.
Thx

I’m not sure that will work either, but you can try.

The only problem will be with next update you will lose the change, but hopefully with next update we will have solved this.

Thx

Another translation ?bug?-

When i go and add a new listing, then the meta title (the title thats shown in the browser at the top) is correctly translated. But when i try to edit an existing listing, then the meta title is “Add Listing” – the translation doesnt show up.

Ah, i found another one. It worked in the previous version fine, now it doesnt somehow.

When you add a new listing, then there is this line “Please enter listing address. eg. : 230 Vine Street” – it stays english, the translation doesnt work after the update. I wanted to edit it temporarily through the .php file but that didnt help.

Maybe you can merge my posts or something…