Problem with Breadcrumb translation + structure

Hi,

1. I just installed Multilocation and I’m fine with Location in English, but in French it means “rental”. I’m using WPML string translation and I’ve translated every single instance of “Location”, yet the breadcrumb still shows “Location”.

https://www.arbolife.com/fr/annuaire/
(notice the slug changed fine by using the location page)

2. I don’t have GD as my site home page. And I would like to have the second level after the breadcrumb always go to my directory home (like: Home / Directroy / Country / City…). Now sometimes I see Location and sometimes I see Places in the second level of the breadcrumb. Could it be changed to: Home / Directory / Places|Location / Country… where “Directory would be the home page of GD ?

Thanks,
Marc