40% OFF EVERYTHING
Our 10th BIRTHDAY SALE
Buy Now

Stepby step translating

This topic contains 7 replies, has 3 voices, and was last updated by  Guust 4 years, 11 months ago.

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket

Tagged: 

  • Author
    Posts
  • May 3, 2019 at 7:48 pm #484385

    sid Che
    Expired Member
    Post count: 17

    Hi team,
    I’m trying to translate my local single web to one language.
    I want to translate the forms (add a place for exemple)
    The menu : done with a switcher.
    But I’m not able to do correctly with the forms and the categories.
    It very important to link the english category to the translated category.
    I already read the documentation: https://wpgeodirectory.com/docs-v2/addons/multilingual/#settings

    But I need more detail: Exampl when I follow this step:
    To load GeoDirectory Title and Metas in a single language, translate the strings directly using the GeoDirectory settings at:

    GeoDirectory – Settings – General – Title and Meta:
    I’m not able to translate….

    Thanks

    May 3, 2019 at 9:56 pm #484415

    Alex Rollin
    Moderator
    Post count: 27815

    About the Titles and Metas, you just type in the text you want there at:
    GeoDirectory – Settings – General – Title and Meta:

    If you are trying to run a site in two languages, english and something else, though, then you need to translate the pO files

    https://wpgeodirectory.com/docs-v2/translation/overview/

    May 4, 2019 at 12:22 am #484427

    sid Che
    Expired Member
    Post count: 17

    Hi Alex, OK I will check. Thanks and have a nice week-end.

    May 8, 2019 at 2:51 pm #485172

    sid Che
    Expired Member
    Post count: 17

    Hi Alex,
    I folow step by step this method:https://wpgeodirectory.com/docs-v2/translation/overview/

    And I tried also to do whith this one:https://wpgeodirectory.com/docs-v2/addons/multilingual/

    I translate pages, menus and add switcher to allow visitors to change language.
    But, the place category does not appear on the seconde language (french) and if I creat in the backend the category translations: that will not give the expected result:
    The category appear, but with no matching with the english one! even if I created a groupe of places in the english version: on the french one: it’s empty!

    May 8, 2019 at 6:11 pm #485197

    sid Che
    Expired Member
    Post count: 17

    I also follow this tuto: https://www.youtube.com/watch?v=mocylaXgWvU
    And think that, it’s not what I want.
    I want to have a sweatcher on the top, and if the user change the language he will find the same Listing but translated.
    Exemple:
    If under the english version, the directory recorded 5 lands, if the user go to the french version for exemples he will find: 5 Terrains.

    May 8, 2019 at 9:34 pm #485233

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    Did you translate the listings?
    Did you translate the categories?
    Did you translate the custom post types?

    Post your URL, WP admin and FTP details if we need to review your settings.

    Thanks

    May 9, 2019 at 7:19 pm #485392

    sid Che
    Expired Member
    Post count: 17

    Hi Guust,
    No I tried to translate the : Listings, the categories and the CPT.
    But following all the steps that I mentionned didn’t help.
    That way my title is : Step by step.
    So if you can help, I will appreciate.
    No Url, WP: I’m on my local machine.

    May 9, 2019 at 9:35 pm #485428

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    If you do not translate your listings, categories or CPT then listings will only be available in one language.
    Please let us know when your site is on a server, then we can help you better.
    Thanks

  • Author
    Posts
Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket