Translating country (multiple language) and town name

This topic contains 9 replies, has 3 voices, and was last updated by  Marc Mathys 7 years, 7 months ago.

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket
  • Author
    Posts
  • #372560

    Marc Mathys
    Expired Member
    Post count: 216

    Hi,

    1. I see there’s a way to translate countries, so I followed this:
    https://wpgeodirectory.com/docs/translating-countries-and-map-directions/
    In my geodirlocation-fr_FR.mo I have translated Switzerland to Suisse.
    When I hit the update in GeoDirectory > MultiLocations > Translate Countries, nothing happens, it still says Switzerland.

    Can I translate Switzerland to Suisse when WPML is in French and to Schweiz when it will be in German ?

    2. Pushing it to the next level, Switzerland is weird enough to have a bilingual city. It’s called Biel in German and Bienne in French. How can I have people search for “Bienne” in locations when in French and for “Biel” when in English or German… and find the same listings (or corresponding WPML duplicates) ?

    Thanks,
    Marc

    #372565

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    A valid license is required to view this reply.

    You may need to login

    OR

    Buy either a Membership or valid license for this product.

    Thanks, Team GeoDirectory!

    #372566

    Marc Mathys
    Expired Member
    Post count: 216

    A valid license is required to view this reply.

    You may need to login

    OR

    Buy either a Membership or valid license for this product.

    Thanks, Team GeoDirectory!

    #372628

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    A valid license is required to view this reply.

    You may need to login

    OR

    Buy either a Membership or valid license for this product.

    Thanks, Team GeoDirectory!

    #372708

    Marc Mathys
    Expired Member
    Post count: 216
    This reply has been marked as private.
    #372709

    Marc Mathys
    Expired Member
    Post count: 216

    A valid license is required to view this reply.

    You may need to login

    OR

    Buy either a Membership or valid license for this product.

    Thanks, Team GeoDirectory!

    #372768

    Kiran
    Moderator
    Post count: 7069

    A valid license is required to view this reply.

    You may need to login

    OR

    Buy either a Membership or valid license for this product.

    Thanks, Team GeoDirectory!

    #372874

    Marc Mathys
    Expired Member
    Post count: 216
    This reply has been marked as private.
    #372886

    Kiran
    Moderator
    Post count: 7069

    A valid license is required to view this reply.

    You may need to login

    OR

    Buy either a Membership or valid license for this product.

    Thanks, Team GeoDirectory!

    #372972

    Marc Mathys
    Expired Member
    Post count: 216

    A valid license is required to view this reply.

    You may need to login

    OR

    Buy either a Membership or valid license for this product.

    Thanks, Team GeoDirectory!

Viewing 10 posts - 1 through 10 (of 10 total)

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket
20% Discount Offer
Hurry! Get your 20% discount before it expires. Get 20% Discount