The default CPT on the location map is set at:
GD > Design > Map > Default post type search on map
None of the widgets are interdependent, so they will not change content unless you go to another page, they do not talk to each other.
Every CPT has its own page.
/places/
/home-services/
etc
Add the CPT Listings or CPT Categories widget to link to the CPTs if you like, or add links to the menus:
https://wpgeodirectory.com/docs/widgets/#cpt-listing
https://wpgeodirectory.com/docs/widgets/#cpt-cats
https://wpgeodirectory.com/docs/core-design/#navigation
Thanks
You had not changed the order of CPTs as per https://wpgeodirectory.com/docs/gd-search/#cpt
On a location page or any standard WP page or post, the order of the CPTs in the selector can be determined by changing the order at GD > Custom Post Types > Choose a CPT > Advance Mode tab > Order in post type list (Custom Post Types addon required).
I changed both for you, please check now.