If you never seen that before, just tell me, I will reinstall the theme from 0. I probably did something wrong. It was working greatly in the V1.
But if you knoww exactly what’s wrong here, I’ll be glad you fix it.
I can translate fully in French or at least I can correct spelling. Most of the French translations are not correct and seem to come directly from Google Translate.
Please, send me an email to tell me how to proceed at firstname.lastname@example.org