Categories for Countries, Regions and Cities

Hi,
I have added in the following widget area:
GD LISTING TOP SECTION
The followings widgets:
1. CPT CATEGORIES
2. GMAP LISTING PAGE

So, in the widget CPT CATEGORIES are showed all the categories, depending if I visit places page or event page, or other CPT page.

So, if an user visit the following page:
infocity.website/places/spain/catalunya/girona
he can see
1. CATEGORIES
2. GMAP
3. LISTING
But if the user clic in one of the categories in order to filter (for example “Bars to Drink and Eat”), it will be redirect to the following general page:
http://infocity.website/places/bars-to-drink-and-eat/
But I`d like redirect the visitor to the following page:
http://infocity.website/places/spain/catalunya/girona/bars-to-drink-and-eat/
(I think it should be the correct funcionality, because if an user click in one of the categories, he want filter results and he want continue to stay in GIRONA CITY). But the icon category redirect the user to the general page of this categorie:
http://infocity.website/places/bars-to-drink-and-eat/
So, I think I am wrong if I add CPT CATEGORIES WIDGET in GD LISTING TOP SECTION.

After that I ask you if there is a solution in order to do what I need.
(if user is in:
infocity.website/places/spain/catalunya/girona
let the user want filter “Bars to Drink and Eat”, and redirect it to:
http://infocity.website/places/spain/catalunya/girona/bars-to-drink-and-eat/)

So my questions are:
1. Is there one GD WIDGET that let me that?
2. Maybe are you work in that? For example introduce some option as “Enable Location Filter”
just like in the POPULAR POST VIEW WIDGET?
3. The solution only is to add GD LOCATION DESCRIPTION in GD LISTING TOP SECTION and add html in SEO SETTING=>LOCATION DESCRIPTION? If I must do that with all the cities I can convert in a crazy man… There are a lot of cities…

Please let me know. Thanks for your support.