Translation issue

This topic contains 21 replies, has 4 voices, and was last updated by  nathalie 4 years, 9 months ago.

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket
  • Author
    Posts
  • July 3, 2019 at 4:29 pm #496120

    Rachid
    Expired Member
    Post count: 18

    Hello,

    Actually it goes against WordPress’s coding standards.
    text-domain must match the slug of the theme, that’s why we didn’t use “geodirectory” text-domain in Listimia theme.

    Listimia is translation ready, which means that you can translate it to any language you need. Here are instructions on how to do so: https://addicted2web.zendesk.com/hc/en-us/articles/360029358072-Translating-Listimia

    Sincerely
    Rachid

    July 3, 2019 at 4:45 pm #496123

    nathalie
    Expired Member
    Post count: 110

    I don’t understand well what you meen. I know how to translate plagins and themes, but Listimia theme does’t have these words in it. They are in GeoDirectory and not in Listimia. Today I tried to translate calendar words in GeoDirectory and they are not displayed too. I have no mind what is wrong?

    July 3, 2019 at 4:48 pm #496124

    Rachid
    Expired Member
    Post count: 18

    I need to check, please open a ticket: https://addicted2web.zendesk.com/hc/en-us/requests/new

    July 4, 2019 at 3:21 am #496161

    Kiran
    Moderator
    Post count: 7069

    Hello Braymi,

    Actually it goes against WordPress’s coding standards.
    text-domain must match the slug of the theme, that’s why we didn’t use “geodirectory” text-domain in Listimia theme.

    As i said in my reply at here #496010 there are two ways to fix it.
    – Those strings should be translated via theme .po file if it uses theme textdomain
    OR
    – It should use geodirectory textdomain because in plugin those strings are already translated.

    But those strings are not in theme language file so i changed textdomain. After adding those strings to theme language file you can change back textdomain to listimia.

    Kiran

    July 4, 2019 at 11:30 am #496248

    Rachid
    Expired Member
    Post count: 18

    Hello Kiran,
    You’re right, i missed this par of your post.

    For Nathalie:
    it’s easy to add the missing texts to translation files:

    – Go to LocoTranslate → Theme and select your theme
    – Select Edit Template
    – In the new screen click on the Sync button once and save.

    The documentation has been updated to cover this issue:
    https://addicted2web.zendesk.com/hc/en-us/articles/360029358072

    NB:Listimia has been updated to include missing strings

    Braymi

    July 4, 2019 at 11:32 am #496249

    Kiran
    Moderator
    Post count: 7069
    This reply has been marked as private.
    July 4, 2019 at 12:51 pm #496266

    nathalie
    Expired Member
    Post count: 110

    Thank you, guys!

  • Author
    Posts
Viewing 7 posts - 16 through 22 (of 22 total)

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket