translation of the core plug-in

This topic contains 9 replies, has 4 voices, and was last updated by  Guust 7 years, 3 months ago.

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket

Tagged: 

  • Author
    Posts
  • January 15, 2017 at 6:05 pm #343129

    Giorgio Martocchi
    Expired Member
    Post count: 15

    I have a problem with the translation of the core plug-in.
    For the translation I have downloaded the current geodirectory-en_DE.po. I copied this file to the following directory: / wp-content / languages ​​/ geodirectory. The translation also works to 99%. In two places it does not work, although the translation in the PO file is correctly entered. I have no idea why. I have added two screenshots, which show that the buttons are translated into German. The main text is still in English. However, this text is translated in the PO file. What is the reason?

    January 15, 2017 at 6:25 pm #343134

    Kor
    Moderator
    Post count: 16516

    Hi there,

    Kindly provide WP temp admin access and FTP access to your server so that we could check further.

    Thanks!

    January 15, 2017 at 7:20 pm #343143

    Giorgio Martocchi
    Expired Member
    Post count: 15
    This reply has been marked as private.
    January 16, 2017 at 6:09 am #343370

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    You might have to update the file, see
    https://wpgeodirectory.com/docs/updating-your-language-files/

    The translated language files sometimes are a few versions behind.

    Thanks

    January 16, 2017 at 9:18 am #343419

    Giorgio Martocchi
    Expired Member
    Post count: 15

    Hello!
    I have the latest version of the core plug-in and the latest version of the language file.
    The texts are present in the PO file and are translated correctly.
    See screenshots.
    I do not know why I should now merge language files?

    There must be something else.

    I urgently need a solution.

    thank you

    January 16, 2017 at 10:44 am #343454

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    You do not seem to have any free packages so you will need to use the Payment Manager language file.

    January 16, 2017 at 11:01 am #343466

    alphavader
    Buyer
    Post count: 75

    I have also a question to that.
    Is it better to translate the en File – to the buttons and things
    a user will see.
    Or is it better to switch the whole wordpress to that language and translate
    everything into that one ?

    My custom forms are already translated – even when the wordpress is english.

    January 16, 2017 at 12:25 pm #343484

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    @alphavader
    Really does not matter, unless you are building a multilingual site, then you need to keep languages in the corresponding language file.

    January 19, 2017 at 8:07 am #345527

    Giorgio Martocchi
    Expired Member
    Post count: 15

    That was the solution

    Thanks

    January 19, 2017 at 10:32 am #345599

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    You’re welcome 🙂

  • Author
    Posts
Viewing 10 posts - 1 through 10 (of 10 total)

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket