Unable to translate "Send Enquiry" to "Book Demo

This topic contains 39 replies, has 4 voices, and was last updated by  Guust 6 years, 3 months ago.

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket
  • Author
    Posts
  • #414857

    instipedia
    Expired Member
    Post count: 76

    I’ve tried poedit way and as well by using loco translate plugin, but the result remains same. I wish to update my Send Enquiry button to “Bok Demo” but unable to do that. If there is any help, highly appreciated. Looking forward to responses. Thanks in advance

    #414899

    Alex Rollin
    Moderator
    Post count: 27815

    Hello,

    are any of your translations showing?

    You will find that text in the GeoDirectory core plugin.

    If your translations are not showing, please review the translation documentation below.

    The most common issue to check for is to make sure that your files are in the correct folder.

    https://wpgeodirectory.com/docs/category/translation/

    #414932

    instipedia
    Expired Member
    Post count: 76

    Yes, my translation are showing. I’m so confused..it’s mess for me and don’t know what to do now. If there is any chance you can do it for me. I’m not so techie, any help much obliged. For information, I’m trying to translate it via loco translate plugin. One more thing I’d like to mention here, when someone fill up the form via “Send Enquiry” Button, it directly goes to admin, we’d like to redirect it to the listing owner. Guide how to do that.

    #414935

    Kor
    Moderator
    Post count: 16516

    Hi there,

    Let’s fix one issue at a time. Could you please follow the instructions in this article https://wpgeodirectory.com/docs/translate-core/ ? It should lead you in the right direction. If not, kindly share WP admin and FTP access in private reply and we’ll check on your translation files.

    Thanks!

    #415264

    instipedia
    Expired Member
    Post count: 76
    This reply has been marked as private.
    #415518

    instipedia
    Expired Member
    Post count: 76

    it’s been almost 24 hours and I haven’t heard from you guys. I’m afraid to ask the status over the issue. Even now I’m unable to see the “Send Enquiry” and “Send to friend” buttons as well. Look forward to responses.

    #415523

    Alex Rollin
    Moderator
    Post count: 27815

    Hello,

    I am unable to connect via FTP, receiving an Open SSH error.

    Please check to make sure that your translated file is located in this way in your site directory:

    
    
    
    /wp-content/languages/plugins/geodirectory-en_US.po 
    /wp-content/languages/plugins/geodirectory-en_US.mo 
    

    We advise you to only use PoEdit to make your changes. If you have made changes with a different editor, please start over with a fresh copy of the file from within the GeoDirectory plugin folder.

    If you edited the file with Loco Translate, there may be issues with the file itself:
    https://wpgeodirectory.com/docs/known-issues/#loco

    Please keep these documents handy as they explain the process, step by step. You will need to open the file with PoEdit, search for “Send Enquiry”, and then change the text to suit your needs. Save the file, then load both to your server in the location above.

    https://wpgeodirectory.com/docs/translate-core/
    https://wpgeodirectory.com/loading-wordpress-language-files-correctly/

    #415537

    instipedia
    Expired Member
    Post count: 76

    Hello! Alex thanks for reply. I have few questions, please answer them all.
    Alright, let’s start over
    Right now, “Send Enquiry and ‘Send to Friend” all got disappeared button from listing pages. Why?
    I need to translate both these .po and .mo files or just the .po one?
    Once I translated these files, should I upload the two new files made by Poedit in the same folder as given above? or I need to replace these .po and .mo files with new ones?

    When We edit .po file, it give a toggle at bottom right says “need work on this” like that, so should I turn it on or off while translating the files?

    One more thing, it’d be a big help, if you guide me how to interchange the “Write a Review” and “Send Enquiry” button. I’d like to change their positions. Looking forward.

    Thanks much!

    #415541

    Alex Rollin
    Moderator
    Post count: 27815

    Hello

    Right now, “Send Enquiry and ‘Send to Friend” all got disappeared button from listing pages. Why?

    Because they are disabled in the pricing package applied to the listing.

    I need to translate both these .po and .mo files or just the .po one?

    Open the PO file in PoEdit, make the changes, then save it and PoEdit will create the MO file automatically. Load both to the server. WP uses the MO file, but the PO file is where you make changes. Please use the documentation referenced above as it lays out all the steps clearly.

    Once I translated these files, should I upload the two new files made by Poedit in the same folder as given above? or I need to replace these .po and .mo files with new ones?

    I would recommend you start over from the beginning, if you are only trying to change one or two strings. If you start over, remove any other copies of the files and then, once you have created your new files, load them into the directory.

    When We edit .po file, it give a toggle at bottom right says “need work on this” like that, so should I turn it on or off while translating the files?

    That is not required. Once you load the file, it will load all strings, regardless of status. Other sites use that field, but not your own WP site.

    One more thing, it’d be a big help, if you guide me how to interchange the “Write a Review” and “Send Enquiry” button. I’d like to change their positions.

    That is a customization and would require editing editing PHP. You can hire a GD expert to customize your site here: https://geodirectoryexperts.com

    You may find examples of PHP snippets in many places throughout the forum when you search. You can review this page for information about how to add custom CSS and PHP Snippets to your site.
    https://wpgeodirectory.com/docs/customizing-your-style/

    #415608

    instipedia
    Expired Member
    Post count: 76

    Thanks much for all information. I’ll try to translate the terms again.
    Alex, I’ve a one more query..
    when someone hit “Send Enquiry” it directly goes to the admin of my website. It should go to the listing owner, right? So, please guide how do I change the setting so it can directly reach to the listing owners. Thanks in advance.

    #415613

    Alex Rollin
    Moderator
    Post count: 27815

    It will be sent to the email address, to the email stored in the listing itself, as long as the listing is claimed.

    #415667

    instipedia
    Expired Member
    Post count: 76
    This reply has been marked as private.
    #415701

    Alex Rollin
    Moderator
    Post count: 27815

    Hello,

    I was able to update the title. Which field are you having trouble with?

    #415721

    instipedia
    Expired Member
    Post count: 76
    This reply has been marked as private.
    #415722

    Alex Rollin
    Moderator
    Post count: 27815

    Hello,

    has upgrades – allows the user to select from other packages applicable to the CPT
    link CPTs – allows the listing owner to link to another listing of a different type (for which they are also the owner)

    most of the options are described in detail here:

    https://wpgeodirectory.com/docs/prices-and-payments-add-on-overview/

    You can review the available gateways here:

    https://wpinvoicing.com/downloads/category/gateways/

    Pre-bank transfer allows you to do your business in a manual fashion and use the payment service of your choice, just include those details into your notifications and invoices.

    You might also want to create the payment gateway you need:
    https://wpinvoicing.com/docs/creating-a-payment-gateway/

Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 40 total)

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket