Translation Problem

This topic contains 18 replies, has 3 voices, and was last updated by  Guust 7 years, 3 months ago.

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket
  • Author
    Posts
  • January 24, 2017 at 11:33 am #348464

    sven
    Expired Member
    Post count: 27

    I tried to add german languages from the download and put it in the right folder, but nothing happends. I tried different locations and also i tried to work with Loco translat- that works god, but not with the addons.

    Thanks for help

    January 24, 2017 at 12:49 pm #348515

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    Please review https://wpgeodirectory.com/docs/known-issues/#loco

    Thanks

    January 24, 2017 at 12:57 pm #348518

    sven
    Expired Member
    Post count: 27
    This reply has been marked as private.
    January 24, 2017 at 1:27 pm #348523

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    None of your PO and MO files are using the correct file name and are not in the correct folder.
    Please review https://wpgeodirectory.com/docs/translating-addons/ carefully again.

    January 25, 2017 at 12:22 pm #349113

    sven
    Expired Member
    Post count: 27

    Ok, i really did this, with different plugins diferent locations and folders.
    Why does it not matters with the CPT plugin? strange thing.

    but Loco is loco…verrückt.

    Thanks anyway, need time to try again 🙂

    January 27, 2017 at 4:06 pm #350533

    sven
    Expired Member
    Post count: 27

    Sry, to bother again, but i did everything what is your docs saing, also i looked everywhere in the forum, but the languages are not translating.
    I have Loco installed and he cant find the bundle- i read all documentation from them too, but it is not working expect the CPT Plugin- there i just have the Lanugage files in the Mainplugin folder and everything is fine- i tried to to the same with other- nothing is working.

    i renamed the files, made dozenz of Folders in everyfolder to try, but nothing happens…

    i am very frustrated and really need some help…

    never had such issues, cant be so complicated. just take a look and please show me how to do “exactly” to translate your Plugin…

    January 27, 2017 at 9:57 pm #350810

    Paolo
    Site Admin
    Post count: 31206

    Hi Sven,

    I don’t see any of the add-ons folder created in wp-content/languages, nor any of the add-ons mo files anywhere.

    I don’t know how loco translate works, we don’t really provide support for it.

    In addition I can’t find any untranslated string on your website. If you tell us what the problem is exactly we may be able to assist.

    Thanks

    January 27, 2017 at 11:32 pm #350924

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    Please see https://wpgeodirectory.com/docs/known-issues/#loco

    Here the translation is explained:
    https://wpgeodirectory.com/docs/translate-core/#start

    Your files should look like the image attached.
    Do NOT put your German language files inside the plugin directory itself, they MUST be in the languages directory.

    January 28, 2017 at 6:34 am #351040

    sven
    Expired Member
    Post count: 27

    Hi,
    i deleted all the files and folders…
    i think is better, to advice not to use loco at all… 🙁

    I deaktivated the loco now, but still have some issues i cant find, it will be great, if you can show me, where i can change the text, you see in the images. I tried in all langueage files, but there are not showing up.

    Thank you

    January 28, 2017 at 7:01 am #351083

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    “Edit this post” is in the normal core file.

    “%s Title” and “%s Description” are in the normal core file.

    https://wpgeodirectory.com/docs/faqs/can-i-change-place-title-and-place-description/

    You are missing
    geodirectory-de_DE.po
    and
    geodirectory-de_DE.mo
    in wp-content/languages/plugins

    Do NOT put your German language files inside the plugin folder itself, they MUST be in the languages directory.

    Your core language file is too old, see https://wpgeodirectory.com/docs/updating-your-language-files/ how to update, and move to the correct folder

    January 28, 2017 at 9:24 am #351148

    sven
    Expired Member
    Post count: 27

    Ok, thank you for your help.
    I updated the languages and now i found the stuff i need to change. This made my day, safed me a lot of time.

    Thanks again!!! I really appreciate your help

    January 28, 2017 at 9:54 am #351152

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    You’re welcome 🙂

    January 30, 2017 at 5:40 am #351835

    sven
    Expired Member
    Post count: 27

    Good morning,

    I saw, that unfurtunality some translations not working. Please see the attached pictures.
    The Translation is in the file, but it doesnt work.

    If i change something else- its working…

    I also tried, to change this in the language.php, but its not working ether.

    If your able to take a look, that will be great!

    -You said, the corefile is to old-there where no us-en version do download, so i downloaded the Plugin and replaced the languagefile I guess it is the newest one.

    Best regards

    January 30, 2017 at 5:46 am #351836

    sven
    Expired Member
    Post count: 27

    there the are..

    January 30, 2017 at 11:46 am #351870

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    You did not update the GD core file correctly.
    Never change a plugin file itself.
    Please check your PO files now for the missing strings.

    You can update the Listing Success message at GD > Benachrichtigungen > Nachrichten tab

    Thanks

  • Author
    Posts
Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 19 total)

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket